webcam editing

What's going on everyone, Stockhouse here with a question about manipulating the facecam in videos. I understand in order to do this I would have to record gameplay on one program and the webcam on another. Can anyone tell me specifically how this is done and with what programs it is done on...